Oourano
用真实影视片段学语言

边看剧边把语言真正说出口

ourano 把你真的会点开的电影和剧集切成短片段,配好原声字幕和逐词释义。每看完一段,就用这段内容生成的小测把词记牢 —— 不用背造出来的假句子。

15,000+
影视片段
9,000+
分级词汇
20+
支持语言
免费
免费起步
点词看释义已收录

例句 · 来自真实对话

这并不意味着你不擅长。

这并不意味着你不擅长
意味着/me.a.ni.ˈsar/

动 verb · 表示某事的意思

例:No significa que no puedas hacerlo. —— 这不意味着你做不到。

今日复习12 个待复习
已掌握 8连续 5 天

三步就能开始

不需要先啃语法,也不需要背单词表。打开就能学。

01

挑一部你想看的剧

从剧集库里选,ourano 已经切成 30 秒左右的片段,每段都有原声和字幕。

02

点任意一个词看解释

点击字幕里的单词,弹出释义、音标、例句和近义词,不用离开画面。

03

做一段小测把它记住

刚看过的词会立刻变成选择题,答对就进入更长的间隔,答错就重新排进复习队列。

看看真实片段

真实片段,不是编出来的例句

大多数学习 App 用的句子是为了教语法硬凑的,读完就忘。ourano 用的是母语者真的会说的话 —— 连读、省略、语气词,全都原样保留。你学到的就是真实口语。

  • 1

    原声播放

    母语者真实语速,保留连读和语气

  • 2

    点词出释义

    点字幕任意词,即时看释义与例句

  • 3

    即时成测

    看完立刻用这段内容出题,趁热打铁

用真实影视片段学语言
1

挑一部你想看的剧

从剧集库里选,ourano 已经切成 30 秒左右的片段,每段都有原声和字幕。

2

点任意一个词看解释

点击字幕里的单词,弹出释义、音标、例句和近义词,不用离开画面。

3

做一段小测把它记住

刚看过的词会立刻变成选择题,答对就进入更长的间隔,答错就重新排进复习队列。

先听懂,再开口

一开始就把嘴闭上,只反复听同一段。听不出来的地方做标记,反复回看,比一边看一边跟读效率高得多。

为什么这样学更记得住

真实语料、即时反馈和科学的复习节奏,三件事凑在一起才叫学语言。

原声字幕,点词即译

所有片段都带母语者原声。点字幕上的任何单词立刻看释义和发音,不用切出去查。

间隔重复测验

每个词按记忆曲线安排复习,答对的词间隔拉长,答错的重新排队,不会前脚背后脚忘。

分级词汇体系

词汇按入门到进阶分级,第一次遇到新词时出现的频率刚好是能学会的难度。

真实语速,不用慢速版

不用把语速降到一半。直接听母语者正常说话的节奏和连读,这块才是真正的门槛。

跟读打分

录音跟读,系统按发音准确度和流利度给分,帮你听出自己的问题在哪。

离线也能学

下载好的片段和词库在飞机上照样用,通勤路上不浪费。

选择一门语言开始

每门语言都有专属的学习路径,从发音到日常对话。

Spanish

Español

全球约 5 亿人使用

影视资源极其丰富,从西班牙语原创剧到拉美剧,口音差异本身就是最好的听力教材。

French

Français

全球约 3 亿人使用

和英语同源度很高,词汇重合度大,上手比想象中快,连读规则也相对规整。

German

Deutsch

全球约 1 亿人使用

名词全部带性别和冠词,是难点也是规律。掌握结构后,德语的长句反而很好理解。

Japanese

日本語

全球约 1.2 亿人使用

敬语体系复杂,但动漫和剧集资源最丰富,配合逐句拆解可以吃下大量真实口语。

Korean

한국어

全球约 8000 万人使用

发音规则清晰,音变虽多但高度一致。剧集口语现代感强,很适合学当下用法。

Italian

Italiano

全球约 6500 万人使用

发音规则几乎可以看着拼写读出来,是最适合裸读入门的欧洲语言之一。

Portuguese

Português

全球约 2.6 亿人使用

和西班牙语互通程度很高,但巴西和欧洲的发音差别很大,值得分开练。

Chinese

中文

全球约 14 亿人使用

声调决定词义,听辨训练强度高。看剧学中文,重点会落在声调和连读上。

Arabic

العربية

全球约 4 亿人使用

从右往左书写,词根系统庞大。同一个词根衍生出的词汇量极大,入门后扩展速度惊人。

Russian

Русский

全球约 2.5 亿人使用

语法格变化多,但变化规则高度一致,习惯之后反而比英语更整齐。

Dutch

Nederlands

全球约 2500 万人使用

和英语、德语都接近,是性价比很高的语种。会英语的话,上手速度相当快。

Swedish

Svenska

全球约 1000 万人使用

和挪威语、丹麦语高度互通,学会一门等于同时打开三扇门。

热门内容推荐

被学员反复练习的片段集合,按语言和难度分好组。

浏览全部内容

罪案现场

入门

警匪对话节奏快,句式干脆,适合练听力反应和常用动词搭配。

42 个片段

慢速人生

进阶

对白生活化、语速适中,是刚开始接触外语口语最容易跟上的类型。

38 个片段

深夜食堂

中级

大量食物、点单、日常寒暄类词汇,最适合拿来练开口。

56 个片段

办公室风云

进阶

会议、汇报、邮件措辞,是职场场景里最实用的一类素材。

31 个片段

悬疑档案

高级

台词信息密度高、情绪起伏大,练长句理解和听力专注度。

47 个片段

浏览全部内容

被学员反复练习的片段集合,按语言和难度分好组。

学习小技巧

过来人踩过的坑,能省你几个月时间。

先听懂,再开口

一开始就把嘴闭上,只反复听同一段。听不出来的地方做标记,反复回看,比一边看一边跟读效率高得多。

每天 15 分钟胜过周末三小时

记忆曲线最怕断档。每天固定时间打开 app,哪怕只学一集,也比攒到周末突击有效好几倍。

生词卡控制在每天 20 个以内

贪多会让复习队列雪崩式堆积,最后一个都复习不完。宁可少而稳。

同一段听到能跟着说出来

能跟读出来的段落才算真的听懂了。跟读时故意落后字幕半句,检验自己是不是真跟得上。

趣味冷知识

知道了会想多说两句的那种。

01

世界上大多数语言互相之间都借词。学了目标语言,很多看起来吓人的长词,其实都是别的语言借来的,只是当年没翻译。

02

母语者自己也会听错。有些词的口音差异大到连本地人都要结合上下文才能反应过来。

03

人在听母语时几乎察觉不到连读的存在,但换成外语,这个盲区就会立刻变成障碍 —— 这也是很多人「看得懂听不懂」的原因。

常见问题

关于课程、订阅和学习效果的说明。

从零基础开始要多久能到日常对话?

多数人坚持每天 15 到 20 分钟,大约 3 到 4 个月能听懂常见的生活场景对话。想达到能自由讨论话题的水平,通常需要 8 到 12 个月的持续积累。

我没有基础,先学语法吗?

不需要。ourano 刻意把语法拆散放进真实句子里讲,你会在反复遇到同一种句式时自然记住规则,比先啃语法书更容易坚持。

完全免费吗?

入门词汇、每日片段和基础测验永久免费。更高阶的词库、跟读打分和完整剧集库属于订阅内容。

需要买会员才能学吗?

不需要先付费再试。免费档足够走通前两个月,确认自己能坚持再决定要不要升级。

手机上能学吗?

可以。iOS、Android 和 Chrome 都有版本,账号同步进度,手机和电脑上的学习记录互通。

还有疑问?联系我们

在任何设备上开始学习

下载 ourano,用真实影视片段打开今天的第一课。

免费使用,无需信用卡。

今天就开始学

选一部你想看的剧,看完第一段,你就知道这条路走不走得通。

免费下载